Can Freight Train Cars Go Electric—and Self-Driving?