Autonomous rail vehicle maker outlines next steps